Хронологический перечень событий
содружества Ал-Анон в Польше
 |
|
1973-1979
Существовала одна терапевтическая группа для жён алкоголиков в г. Познань. Группой руководили психологи из поликлиники, в которой лечили от алкоголизма. Эта группа получила информацию об Ал-Аноне от Ханки из Канады, которая являлась членом Ал-Анона в Канаде и отправляла нам в Познань много брошюр, а также три книги, в переводе на польский язык. |
|
1980
Первая группа Ал-Анона в Польше – «Ариадна« из г. Познань зарегистрировалась в Офисе Всемирного Обслуживания в Нью-Йорке. Развитие групп Ал-Анона в Польше происходило благодаря, между прочим, посредничеству содружества АА, а также поликлиники, где лечили от алкоголизма. Много групп Ал-Анона возникало в местностях, в которых существовали группы АА. |
|
1984
По случаю Первого всеобщего съезда АА в г. Познань состоялось Первое всепольское собрание групп Ал-Анона. В это время имелось 5 групп. В этом собрании принимали участие 84 человека, в том числе большое количество гостей профессионалов с профессором Вежбицким во главе, а также много друзей Ал-Анона. Среди них была Эмма из г. Мюнхен из Германии, очень заинтересована деятельностью Ал-Анона в Польше. С тех пор по случаю съездов или Конференций АА состоялись также всепольские встречи групп Ал-Анона.
|
|
1985
Образовалась первая группа Ал-Анона в г. Варшаве. |
|
1986
По случаю Второго всеобщего съезда АА в г. Заверце был напечатан первый реестр групп Ал-Анона в Польше – существовали тогда 72 группы. В том же году была основана первая группа Алатин в Польше – её назвали «Аля«. Её спонсорами были группы Ал-Анона в Познани. |
|
1987
По инициативе группы «Ариадна« была образована первая интергруппа Ал-Анона. В её состав входило 20 групп из Познани и окрестностей, а также из других отдалённых городов, как Гданьск, Вроцлав, Варшава. Эта интергруппа зарегистрировалась в Нью-Йорке. |
|
1988
Ал-Анон в Польше, а точнее группа «Ариадна« получила разрешение напечатать первую брошюру. Это была сборная книга, заключающая в себе основные правила Ал-Анона: «Двенадцать Шагов, Двенадцать Традиций Ал-Анона«, «Девизы« и «Только сегодня«. Другие брошюры и книги, переведённые на польский язык, после совершения правки, в г. Познань, в последовательном порядке, получали разрешение из Офиса Всемирного Обслуживания в Нью-Йорке, чтобы их напечатать и распространять. |
|
1990
Была напечатана первая книга тиражом в три тысячи экземпляров «Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций Ал-Анона«.
Десятилетие содружества, съезд в г. Познань по случаю 10 лет существования группы «Ариадна«.
|
|
1991
По случаю конгресса АА в г. Гданьск на всепольском собрании Ал-Анона был создан Временный Комитет Служб Ал-Анона, который представлял собой 4 существующие интергруппы, охватывающие регионы страны, вокруг больших городов: Познани, Гданьска, Варшавы и Вроцлава. В это время существовали уже 144 группы Ал-Анона, 16 групп Алатин и 3 группы Взрослые Дети Алкоголиков (ВДА). |
|
1993
Временный Комитет Служб Ал-Анона издаёт иформационный бюллетень небольшим объёмом, который публикует материалы, касающиеся содружества Ал-Анон. С 1987 года в бюллетене АА «Здруй« 2 страницы были предназначены для публикаций Ал-Анона. С 1993 года эта ситуация подверглась изменеию.
Были образованы интергруппы: Силезско-домбровска, Галиция, Поморска (в настоящее время Западнопоморский регион).
|
|
1994
Временный комитет служб Ал-Анона в мае изменяет своё название на Всеобщий комитет служб, принимая решение подготовить первую Конференцию служб Ал-Анона. Комитет не имеет помещения для офиса. Снимает только помещение для склада книг и архива. Отдельные добровольцы работают только в своих квартирах, некоторые типографические работы поручается специалистическим фирмам.
В состав Комитета входит 9 человек – представителей интергрупп, которые заключают в себе 200 групп, существующих на территории всей страны, за исключением восточных районов. В новом реестре находятся 248 групп Ал-Анона, 36 Алатина и 5 групп ВДА (Взрослые Дети Алклголиков)
Была издана книга «День за днём в Ал-Аноне« тиражом в 3 тысячи экземпляров. У нас уже в это время 16 брошюр. 4 книги получили разрешение из Нью-Йорка, так называемое право на перевод (copyright).
В августе впервые делегат Всеобщего комитета служб Ал-Анона участвовал в Международном собрании всеобщих служб Ал-Анона в г. Брюсселе. |
|
1995
В апреле в местности Гостынь было отмечено 15-летие существования Ал-Анона в Польше.
Образуются интергруппы: Варминско-мазурска, Центральная (сейчас регион Лодзь), Центрально-восточная (в настоящее время Любельский регион).
В июне действовало уже 11 интергрупп: Познаньская, Варшавская, Гданьская. Нижнесилезская, Галицийская, Силезско-домбровска, Радомская, Центрально-восточная, (г. Люблин), Центр (г. Лодзь), Варминско-мазурская. |
|
1996
Был издан «IV Шаг для Алатин«.
Ал-Анон принял участие в VI Конгрессе АА в Варшаве (август) – человек 150 из Ал-Анона и 30 из Алатина. Именно там состоялась встреча Временного комитета служб Ал-Анона и название «интергруппа« было переименовано в «регион«.
Было также принято решение о назначении срока первой Конференции служб Ал-Анона (июнь
1997).
Во втором полугодии в регионах происходили выборы делегатов и их заместителей на первую Конференцию служб Ал-Анона.
|
|
1997
Участие двух человек в девятом Международном собрании всеобщих служб Ал-Анона в Вирджиния-Бич (Virginia-Beach), ведущей темой которого было «Развитие опыта в понимании и любви к другому человеку«.
Состоялась первая Конеренция служб Ал-Анона в г. Познань, участие в которой принимало 11 регионов. На Конференции был избран Совет опекунов первого срока полномочий и выделилось 6 комитетов: по финансам, по архиву, по структуре и по регистрационным делам, по литературе, по сотрудничесву с обществом и по сотрудничеству с АА, Алатином и ВДА.
Образуется Сувальсский регион, представители которого принимали уже участие в первой Конференции служб Ал-Анона.
В Польше имеется уже 12 регионов (а также один, который не принимает участия во встречах служб – это Центральный регион с местопребыванием в г. Лодзь). |
|
1998
Апрель - вторая Конференция служб Ал-Анон запланирована на июнь 1998 была перенесена на другой срок: июнь 1999.
Образуется Южновеликопольский регион (в настоящее время Мазурско-подляский).
|
|
1999
Вторая Конференция служб Ал-Анон в г. Познань: наступило преображение Комитета по делам сотрудничества с АА, Алатин, ВДА в Комитет Алатин.
Участие в 25-летии АА в г. Познань (август). Состоялась первая встреча желающих быть спонсорами Алатин.
В суде в г. Познань Офис по обслуживанию Ал-Анона был зарегистрирорван в качестве Общественного объединения по обслуживанию семейных групп Ал-Анона (23 апреля 1999 г.)
Было принято решение напечатать «Принципы служб« Р-26.
|
|
2000
Объединение приняло на работу бухгалтера – платного работника.
Состоялась третья Конференция служб Ал-Анон в г. Познань (май).
Образовались Комитеты: по делам назначения и по делам Конференций. В службы вошёл Совет опекунов II срока полномочий (из-за недостатка желающих выполнять службу в большой степени на второй срок полномочий остаются опекуны избранные в 1997 году ).
В г. Катовице состоялся Слёт Радости по случаю двадцатилетия Ал-Анона в Польше (на переломе июня и июля).
В октябре два человека приняли участие в Международном собрании всеобщих служб в г. Эссен (Германия).
Существующий до сих пор бюллетень Ал-Анона и Алатина превращается в бюллетень «Разэм«, который выходит 6 раз в год в увеличенном объёме (декабрь). |
|
2001
В июне в г. Познань состоялась четвёртая Конференция служб. Был введён для пробы принцип ротации — частичного обновления состава делегатов на Конференцию. Был принят также Устав Конференции.
Были напечатаны брошюры: «Работа групп Ал-Анона и Алатина«, «Просмотр направлений деятельности Ал-Анона и Алатина«.
По средам начались регулярные дежурства в местопребывании Объединения. Был образован также адрес электронной почты Объединения
(stowarzyszenie@al-anon.org.pl).
Был напечатан каталог литературы, изданной на польском языке. |
|
2002
В июле состоялась пятая Конференция служб Ал-Анона в местности Гетжвалд (впервые вне г. Познань). Были введены изменения в Уставе Конференции, касающиеся места их проведения – каждые два года вне г. Познань. В состав Конференции будут тоже входить представители регионов.
Для пробы была введена в состав Конференции вторая, подлежащая принципу ротации, группа представителей регионов.
Регион Южная Великопольска отказался быть отдельным регионом и присоединился к региону Северная Великопольска.
В апреле в Варшаве состоялось Центральноевропейское собрание АА, в котором участвовали делегаты Ал-Анона и передали всем принимающим в нём участие странам письма, направленные семьям алкоголиков и содружествам Ал-Анон с приглашением сотрудничать. Письма остались без отзыва.
Польский представитель Ал-Анона не поехал на Международное собрание всеобщих служб из-за финансовых трудностей.
|
|
2003
В июне в местности Глушин состоялась шестая Конференция служб Ал-Анона. Наступили изменеия в Уставе Конференции – возможность службы в Совете опекунов два очередных срока полномочий. Были утверждены критерии образования округов в рамках регионов.
Выборы в Совет опекунов третьего срока полномочий.
Образуются новые округи: Острув-Калиш (раньше район Южная Великопольска), Быдгоско-Торуньски (в настоящее время Подкарпацкий). |
|
2004
Седьмая Конференция служб Ал-Анона произошла в местности Супрасль (июнь).
Сувальский регион был переименован в Мазурско-подляский.
Во время Конференции был проведён семинар, тема которого »Наставничество в службе«, а также семинар посвящён седьмой Традиции.
В Устав Конференции введено было изменение касающееся определения кворума на Конференции. Изменения в Уставе Объединения в связи с желанием добиться статуса учреждения общественной пользы.
Участие в праздновании 30-летия АА в г. Краков (август).
Был образован сайт Ал-Анона в Интернете в Польше (www.al-anon.org.pl) и Комитет по делам Интернета – в настоящее время: Комитет по делам общественной информации.
Польский представитель не принял участия в Международном собрании всеобщих служб Ал-Анона в Сао-Паоло (Бразилия), ведущая тема которого была: «Постройка будущего Ал-Анона на духовных основах – Гарантиях«.
Была создана Книга Бдагодарности и во всей Польше члены содружества начали в неё вписываться. |
|
2005
По случаю 25-летия Ал-Анона была создана Хроника Ал-Анона.
Юбилей Ал-Анона отмечается в отдельных регионах Польши, а также на страницах газеты «Разэм«.
В феврале два человека поехали по приглашению в Эссен в Германию в связи с состоящейся там Конференцией всеобщих служб Ал-Анона в Германии.
Был образован Опольский округ.
В марте Общественное объединение по обслуживанию семейных групп Ал-Анона получает статус организации общественной пользы.
Была издана книга: «Незабываемое приключение – руководство для спонсоров Алатина«, а также новый реестр групп.
В июне состоялась Восьмая Конференция служб Ал-Анона в местности Стеншевек недалеко от г. Познань, тема которой: «Хорошо организовано, но содружество«. Изменения в Уставе Конференции, касающиеся введения возможности обращаться к Конференции Всемирного обслуживания по делам изменений в Шагах, Традициях, Принципах и Гарантияхиях. Была установлена тема девятой Конференции: «Ал-Анон – наше общее добро«. Впервые встретились Комитеты всеобщих служб в расширенном составе, в которые были вкючены делегаты и представители регионов.
В сентябре в местности Функа по случаю 25-летия Ал-Анона в Польше состоялся Слёт Радости, гостями которого были две представительницы Офиса Всемирного Обслуживания из США: Марша – работник Офиса и Мэры Эн – опекун. С визитом прибыли также Эмма и Матиас – члены Совета опекунов содружества в Германии.
Состоялась встреча Всеобщих служб в г. Гливице: Силезско-домбровский регион.
Содружество имеет уже сайт в Интернете:
www.al-anon.org.pl .
|
|
2006
Май – месяц литературы Ал-Анона и Алатина – предложения на страницах газеты «Разэм« по вопросу общего празднования.
23-25 июня состоялась девятая Конференция всеобщих служб в местности Сулеювек. Утверждение брошюры: «Наши структуры«.
Региональные годовщины Ал-Анона:
- В местности Гродовец (Нижнесилезский регион) – Слёт Радости по случаю 20-летия Ал-Анона (30 июня - 02 июля).
- Г. Щецын (Западнепоморский регион) – Слёт Радости по случаю 15-летия Ал-Анона (21 – 23 июня)
- В местности Штум (Гданский регион) – 15-летие Гданского региона (15 июля).
Наш делегат Ёля из г.Люблин принимала участие в Международном собрании всеобщих служб Ал-Анона (04-05 октября) в Вирджиния-Бич.
Состоялись встречи Совета опекунов (вне Конференции) в г. Вроцлав (04-05 марта) и в г. Щецын (02-03 сентября).
Составление однородной информационной прокламации об Ал-Аноне.
Встреча Всеобщих Служб в местности Ястарня (02-03 декабря) с участием во встрече представителей Лодзского региона, после нескольких лет отсутсвия. выборы в Совет опекунов четвёртого срока полномочий. |
|
2007
03 февраля – дискуссия в Варшаве на тему семинаров и Устава Конференции. Добавочная встреча Совета опекунов.
Состоялась встреча Совета опекунов в г. Люблин (10-11 марта). Работа по усвоению Второго Принципа и встреча представителей региона. Одобрение основ организации регионального семинара служб.
(15-17 июня) – десятая Конференция Ал-Анона в местности Пневы недалеко от г. Познань. Утверждение Устава Конференции и работа по усвоению Третьего Принципа (представитель и делегат Лодзского региона участвовали в Конференции после нескольких лет отсутствия).
Представители Ал-Анона из Польши Ёля и Иза участвовали в Европейском собрании из цикла «Европейская беседа«, в г. Эссен.
(10-12 августа ). В г. Ольштын состоялась встреча Совета опекунов и представителей регионов. Работа по указаниям Четвёртого Принципа.
Общественное объединение имеет новое местопребывание.
Был установлен состав Комитета по делам назначения и состав Совета опекунов.
Состоялись первые семинары обслуживающих по приглашению регионов: 07 июля в местности Рокитно (Западнопоморский регион) и 29 сентября в местности Функа (Быдгоско-торунский округ).
(08-09 декабря) Встреча Совета опекунов и представителей регионов с целью участия в работах Комитета по делам литературы в местности Ольштын недалеко от г. Ченстохова. |
|
2008
В январе состоялась первая всепольская встреча казначеев из регионов в новом местопребывании Объединения. Состоялся первый семинар Комитета по финансам. Избрание председательствующей комитета.
В феврале в Варшаве состоялся первый семинар Комитета по делам сотрудничества с учреждениями и профессионалами. Избрание председательствующей Комитета.
В марте в местности Тенчин (регион Галиция) состоялась встреча Совета опекунов, первый семинар Комитета по делам общественной информации и Архивного Комитета. Избрание председателей в/у комитетов.
В апреле – первый семинар Комитета по делам Алатина – избрание председательствующей.
26 апреля – состоялся семинар в г. Вроцлав, тема которого «Делимся опытом, выполняя службу другим«. Семинару руководили Ёля из Люблина и Хеня из г. Сувалки по приглашению Нижнесилезского региона.
06-08 июня в г. Пуцк состоялась одиннадцатая Конференция, ведущая тема которой: «Благодарность содружеству путём выполнения службы«. В Конференции впервые участвовали председатели Комитетов. Был избран опекун-казначей. Впервые также собрался в полном составе Комитет тактики. Исполнительный срок действия Комитетов был установлен на 3 года. Была также организована выставка, по случаю юбилея 15-летия бюллетеня Ал-Анона в Польше.
06-07 сентября в г. Катовице состоялась совместная встреча Совета опекунов и Комитета тактики.
01 октября в г. Хельсинки состоялось Европейское собрание Ал-Анона из цикла Европейская беседа. Представители нашего содружества это Ёля из Люблина, Иза из Варшавы и Эва из Познани.
01-04 октября в г. Хельсинки состоялось также Международное собрание всеобщих служб, где представителями нашего польского содружества были Ёля из Люблина и Иза из Варшавы.
27-29 сентября – праздник 15-летия бюллетеня Ал-Анона, который отмечался в местности Функа.
06-07 декабря в местности Вжосув недалеко от г. Радом состоялся семинар для делегатов. |
|
2009
13-15 марта в местности Фаленица состоялась совместная встреча Совета опекунов и Комитета тактики. Было принято решение о том, что в составе Совета опекунов будет 11 опекунов и 2 почётных опекуна.
Имели место региональные семинары служб : в Варшаве – 17 января, в г. Радом – 21 марта, в местности Бялый Костёл и Стшелино (Нижнесилезский регион ) – 23–24 мая, в г. Эльблёнг – 18 июля.
В Варшаве 17 апреля состоялась встреча Комитета по делам общественной информации.
Юбилей 10-летия Общественного объединения по обслуживанию семейных групп Ал-Анона.
В местности Пневы 05-06 июня имела место двенадцатая Конференция служб Ал-Анона в Польше. Ведущая тема Конференции: «Любовь и служба основой духовной программы Ал-Анона«. Сформировался Совет опекунов пятого срока полномочий. Был утверждён Устав Объединения и Устав Конференции. Создалась комиссия для составления Устава Конференции, «Наших структур« И Устава Объединения. Образовался Комитет по делам назначений.
Вышла из печати книга: «Принципы – самый большой секрет Ал-Анона?«.
Участие делегата содружества Ал-Анон в Польше - Изы в третьем Европейском собрании Ал-Анона из цикла «Европейская беседа«, которая состоялась в г. Эссен 21 – 23 августа. Встреча преобразовалась в Европейское зональное собрание.
11-12 сентября состоялась совместная встреча Комитета тактики, Совета опекунов и представителей регионов. Было принято решение, что в 2010 году, учитывая финансовые трудности, будут организованы только 3 встречи всеобщих служб содружества Ал-Анон в Польше (включая встречу совместно с Конференцией).
|
|
2010
30 – 31 марта произошла встреча Всеобщих служб в местности Крыпно недалеко от г. Бялысток (Мазурско-подляский регион).
13 марта состоялась добавочная встреча Совета опекунов в г. Познань с целью работы над Уставом Конференции.
20 марта состоялся Второй всепольский семинар Комитета по делам сотрудничества с профессионалами и учреждениями в г. Познань.
Второй всепольский семинар Комитета по делам общественной информации состоялся 10 апреля в г. Варшава.
17 апреля в г. Познань произошёл Второй всепольский семинар Архивного комитета.
24 апреля в Варшаве – Второй всепольский семинар Комитета по делам Алатина.
22-25 апреля – участие двух опекунов Янечки и Тересы во встрече групп, владеющих польским языком, во время которой был создан временный регион , объединяющий группы из западной Европы (в г. Карлсберг).
25 апреля в г. Пшемысль состоялся Девятый региональный семинар служб в Подкарпацком округе.
07 мая в г. Познань – встреча Комитета по финансам.
19 мая – в г. Познань состоялась встреча Ревизионной комиссии.
22 мая состоялась добавочная встреча Совета опекунов, во время которой продолжалась работа над Уставом Конференции и «Нашими структурами» в г. Познань.
28 – 30 мая состоялась Тринадцатая Конференция служб Ал-Анона в г. Вроцлав.
– Прекратил своё существование Островско-калиский округ – и был включён в Велькопольский регион.
29 августа – в регионе Лодзь состоялся Десятый региональный семинар служб.
03 – 05 сентября отмечалось тридцатилетие содружества Ал-Анон в Польше в местности Сельпя, недалеко от г. Коньске, с участием 30 иностранных делегатов. В Слёте участвовало человек 800.
10 – 12 сентября состоялся семинар Ал-Анона в местности Тенчин, а также Одинадцатый региональный семинар служб.
24 – 26 сентября – участие двух опекунов Янечки и Тересы во встрече групп, владеющих польским языком в г. Карлсберг и вместо существующего до сих пор региона, был создан Европейский центр групп владеющих польским языком.
02 – 03 октября – выезд двух опекунов Ёли и Агнешки на Украину в г. Киев с целью оказать миссию по случаю 21 годовщины создания групп Ал-Анона на Украине.
06 – 09 октября – выезд делегата в г. Вирджиния Бич в США на Международное собрание всеобщих служб Ал-Анона.
16 – 17 октября – встреча всеобщих служб Ал-Анона в г. Владиславово (Гданский регион)
– работа над созданием Исполнительного комитета
– письмо окрга Подкарпатье с просьбой преобразовать округ в регион. Совет опекунов одобрил это предложение.
– 12 – 13 ноября состоялась встреча Комитета по делам литературы в г. Познань.
|
